“ Should I report the $37K in 2010, or should I report $12K of taxable income in 2010 ($37K-$25K)?”--->You should report $12K of taxable income in 2010. As long as you want to roll the funds into the IRA and avoid taxes, you should contribute the whole $37K even though you only received $29K( UNLESS you want to roll over part of your 401k into the IRA)
“ Am I to report it as a regular tradional IRA deduction in 2011, and that is where the taxes that were withheld will be recupped?”----> You'll get that $12,000 back when you file your taxes. It will show up in box 4 of the 1099-R you (and the IRS) will get detailing your withdrawal. You'll count that withheld amount on your return and, depending on your other tax payments, will come back to you as a refund or be applied toward the overall tax bill that you owe.
“So, I understand what you are saying about coming up with the missing 20%, but only a partial amount of the funds were rolled over anyway.”----> Unless the whole distribution from 401K, $37,000, is contributed into the IRA, $12,000, not contributed to the IRA is your taxable income to you and subject to a 10% penalty. |